Haven't had time to watch the video yet but I've had a '22 Niro EV since end of Jan 2022 now, replacing my bought back '19 Bolt Premier.
1) True.
2) Dunno how it's clumsy. It's to me less clumsy than Bolt's shift lever. There's just a knob w/3 positions and a park button in the middle.
3) Not sure what that means. I guess I'll need to watch.
From looking at the pic at How Fast Does The 2019 Kia Niro EV Charge? We Find Out, the touchscreen has changed. '22 has a widescreen LCD and the color scheme of the UI changed (it's got a lot of purple on mine). I'm guessing that happened with an update that happened before I began my lease.