According to a quick Google search, it would appear that dealers have every right to sell a car that is the object of a recall, even unfixed, so long as that car is used and not new. Thus, according to that policy, any Bolt that's repurchased by GM could theoretically be put directly onto the dealer's inventory of used cars. Anyone in the market for a used Bolt will just need to know about this and make their own determination on whether it's a hindrance to sealing a deal.Wait how are they selling it? Isn't there a stop sale on the vehicles until the final fix is out?
Now regarding the ethics of having your car repurchased by the manufacturer, then repurchasing it yourself from the dealer...I guess that's to each person's own sensibility