Every Bluetooth device I've ever used kicks off the currently paired and connected source as soon as I attempt to connect a different source (that was previously paired). Why would the Bolt be any different?
Are you certain that the manual doesn't say "paired", rather than "connected"?