I had a similar issue -- don't know if it was the same sound -- on my '19 Bolt about 6000 miles in. You can hear the sound in the short video here:
The ping / creak was occurring at lower speeds (and usually in warmer weather), and primarily when there was differential stress on the rear suspension - bump on one side, not on the other, etc. After a couple visits, the dealership finally concluded that the noise was coming from the rear axle. They said it is a "double walled" axle, and that one of the walls was flexing into the other under certain circumstances, which made the noise. They apparently had to call GM Tech Advisory Center to help with the final diagnosis (my repair form (see below) indicates "TAC 9-5417628243" associated with this repair). Replaced the whole axle (under warranty) on recommendation of GM. Just got it back, and noise is gone (thank goodness). Hope that helps someone.
View attachment 26978
[/QUOTe
I called one dealership and they told me that the bolt does not have a rear axle and when I took my bolt for the battery replacement at my local dealership, I mentioned the axle again and he said the same thing that there is no axle and that I should change out the shocks? The ticking and popping noise is the same exact noise I hear on my 2017 bolt. Should I contact GM customer support or should I go to the dealer again? axle is still under warranty until August of 2022