Wow.. The whole unit is $295 if ordered with a vehicle (standard on EUV).
But, I'd read if bought through a dealership the unit is $595?
Sorry to hear you'd broken yours. I think I read on the forums that someone else makes the unit for GM.
Maybe the other company will sell you the plug for under $200.